top of page

Traductions du français vers l’anglais

pour les entreprises et les organisations qui agissent autrement

Environnement  |  Énergies renouvelables  |  Eau et assainissement

Votre action reflète votre souhait de créer un monde meilleur.

Vous souhaitez partager cette vision avec des anglophones, mais vous avez besoin d’aide.

Vous souhaitez que vos traductions reflètent votre message, votre discours et votre style, mais vous ne parvenez pas à trouver les mots justes.

Vous voulez que vos livres blancs, rapports et autres textes se lisent tels que vous les avez rédigés, mais en langue anglaise.

Je m’appelle Garen et je peux vous apporter mon aide dans ces domaines et bien plus encore.

Cliquez-ici pour savoir comment procéder.

Voici ce que je peux faire pour vous

Traduction

Vous avez un texte en français que vous voulez faire connaître au monde 

anglophone ?

Révision

Vous avez besoin que je vérifie que votre traduction du français vers l’anglais soit fidèle à ce que vous voulez dire ?

Correction

Vous avez un document en anglais qui a besoin d’être peaufiné par un locuteur anglophone ?

Garden Soil

Vous souhaitez d’abord me connaître ? Je vous comprends. Vous pouvez vous rendre sur la page « À propos de moi ».

Bien entendu, vous pouvez aussi me contacter directement !

garen.png
bottom of page